Trasformare un danno in un Pond

Ciao a tutti,
sto pensando di unire ai miei due acquari un Pond esterno per recuperare un errore che un mio dipendente ha fatto nel mio luogo di lavoro.
Ho questo contenitore in Cemento ( in realtà sono due )https://imgur.com/2GeO0rm che è caduto e si è leggermente crepato ma, lavorando in edilizia ripararlo mi costa nulla.

?https://i.imgur.com/2GeO0rm.jpg


Vorrei creare degli appigli per risalire in quanto ho intenzione di creare una cascata su un lato ( per rompere la tensione superficiale e fare un ricircolo importante ) e un costone roccioso con delle pietre che dal fondo saliranno fino al bordo superiore della vasca e una zona annessa esterna dove farle anche godere di un pò di sole oltre che sgambettare.

https://i.imgur.com/BSo0Fa5.jpg



Dimensioni Interne :
Lunghezza Mt 2.20 * Larghezza 0.7 * Profondità 0.8

Il cliente per cui era stato ordinato non lo vuole più e io vorrei inserirlo nel mio terreno, dopo aver effettuato lo scavo e inserire pesci rossi/gambusie e Tartarughe di acqua dolce.

Beh, non ho idea da dove partire.
Filtri?
Flora?
Come allestirlo all'interno?
Esposizione?


Ah, vivo in Sicilia.
Mai temperature sotto i 4 gradi in esterno.

https://imgur.com/BSo0Fa5https://imgur.com/BSo0Fa5

Ciao.
Una volta interrato, puoi semplicemente inserire qualche grosso vaso con ninfee e applicare un buon filtro per laghetti, a caduta o a pressione.
Come pesci, puoi inserire pesci rossi oppure tinche dorate, lascerei perdere le carpe / koi che richiedono litraggi elevati.
Le tartarughe più reperibili (Pseudemys, Mauremys, Graptemys) possono distruggere e divorare le piante acquatiche, se quindi vuoi un laghetto piantumato ed estetico le valuterei con attenzione, potresti valutare altre specie carnivore (es. Sternotherus) ma dovresti creare una recinzione realizzata specificamente attorno.... anche qui valuterei.