Strana protuberanza sul collo

Salve a tutti,
Sono nuova del forum e vi chiedo subito aiuto.
Premetto che ho cercato notizie nel web e che nella mia zona, nel raggio di 150 km non ci sono esperti veterinari in rettili, quindi spero in un vostro aiuto.
Da circa 3 settimane ho due tartarughe, una trachemys e un'ocadia. Le ho sistemate in un acquaterrario, con fondo grossolano e non spigoloso, filtro interno, isola galleggiante, una pietra e riscaldatore. Ho anche la lampada uva, uvb. Ho fatto cambio parziale d'acqua, con condizionatore x i metalli pesanti nitriti. Per l'alimentazione ho provato di tutto, ma per la prima settimana non mangiavano né carnivoro né erbivoro.
Ora mangiano trifoglio, ogni tanto i pesciolini interi, il pellet carnivoro ed erbivoro. Non hanno voluto il macinato, né il fegato, né il tarassaco...ma riproverò.
A parte il primo periodo in cui ero preoccupata per la loro astenia, poi tutto ok...finché ieri ho notato che la piccola ocadia ha una strana protuberanza sul collo...che cos'è.
Questa la foto
Ocadia https://imgur.com/gallery/h7v74Ho

Benvenuta.
Comincio col dire che non si devono far convivere tartarughe di specie diverse, soprattutto se di continenti diversi, come nel tuo caso.
Inoltre servirebbe qualche foto per l'identificazione delle specie: le Trachemys non sono in vendita da diversi mesi (la commercializzazione è stata vietata e i possessori devono denunciarle al cites) per cui potrebbe trattarsi di una Pseudemys, e quella che chiami Ocadia (ora riclassificata come Mauremys sinensis) potrebbe essere una Mauremys reevesii.
Il filtro interno andrebbe rimpiazzato con uno esterno sovradimensionato.
La lampada UVB deve essere di qualità, al 5% (5.0) e con potenza di almeno 20 W, e va abbinata ad una seconda lampada riscaldante (spot per rettili alogena bianca opaca) da 40 o 50W.
Per l'alimentazione seguono schede.
La Mauremys (non chiaro se sp sinensis o reevesii) potrebbe avere un'infezione della pelle, entrambe le specie ne sono soggette per questo la vasca deve avere un filtraggio ottimale e l'acqua andrebbe acidificata con tannino (sugheri, legni o additivi per acquario come foglie di catappa o torumin); può anche darsi che l'infezione sia sorta su una lesione causata da un morso dell'altra tartaruga.
Serve comunque il parere di un veterinario esperto in rettili, purtroppo a distanza e senza competenze non è possibile fare una diagnosi.
Aggiungo qualche scheda utile:

Normativa per possessori di trachemys, la denuncia va fatta entro luglio 2019 (IMPORTANTE):
Disposizioni Legge sugli alloctoni (Trachemys etc)

scheda di allevamento completa (per graptemys ma vale sostanzialmente anche per trachemys):
Tartarugando - Scheda allevamento Graptemys pseudogeographica

lampade:
Tartarugando - Guida alla scelta di luci UV e spot

filtro:
Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

alimentazione:
Tartarugando - Alimentazione tartarughe acquatiche

zona emersa:
Tartarugando - Guida illustrata per la costruzione di zone emerse per tartarughe acquatiche

per eventuali allestimenti all'aperto:

Allestimento Low-cost per Trachemys scripta

Tartarugando - Costruzione di un laghetto per tartarughe

Originariamente Scritto da gibo

Benvenuta.
Comincio col dire che non si devono far convivere tartarughe di specie diverse, soprattutto se di continenti diversi, come nel tuo caso.
Inoltre servirebbe qualche foto per l'identificazione delle specie: le Trachemys non sono in vendita da diversi mesi (la commercializzazione è stata vietata e i possessori devono denunciarle al cites) per cui potrebbe trattarsi di una Pseudemys, e quella che chiami Ocadia (ora riclassificata come Mauremys sinensis) potrebbe essere una Mauremys reevesii.
Il filtro interno andrebbe rimpiazzato con uno esterno sovradimensionato.
La lampada UVB deve essere di qualità, al 5% (5.0) e con potenza di almeno 20 W, e va abbinata ad una seconda lampada riscaldante (spot per rettili alogena bianca opaca) da 40 o 50W.
Per l'alimentazione seguono schede.
La Mauremys (non chiaro se sp sinensis o reevesii) potrebbe avere un'infezione della pelle, entrambe le specie ne sono soggette per questo la vasca deve avere un filtraggio ottimale e l'acqua andrebbe acidificata con tannino (sugheri, legni o additivi per acquario come foglie di catappa o torumin); può anche darsi che l'infezione sia sorta su una lesione causata da un morso dell'altra tartaruga.
Serve comunque il parere di un veterinario esperto in rettili, purtroppo a distanza e senza competenze non è possibile fare una diagnosi.
Aggiungo qualche scheda utile:

Normativa per possessori di trachemys, la denuncia va fatta entro luglio 2019 (IMPORTANTE):
Disposizioni Legge sugli alloctoni (Trachemys etc)

scheda di allevamento completa (per graptemys ma vale sostanzialmente anche per trachemys):
Tartarugando - Scheda allevamento Graptemys pseudogeographica

lampade:
Tartarugando - Guida alla scelta di luci UV e spot

filtro:
Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

alimentazione:
Tartarugando - Alimentazione tartarughe acquatiche

zona emersa:
Tartarugando - Guida illustrata per la costruzione di zone emerse per tartarughe acquatiche

per eventuali allestimenti all'aperto:

Allestimento Low-cost per Trachemys scripta

Tartarugando - Costruzione di un laghetto per tartarughe

Intanto grazie per le info.
La lampada e 25 watt ed è anche riscaldante.
So che le due tarte sono diverse e hanno anche alimentazione diversa..ma il venditore mi disse che potevano stare insieme........
Cmq cerco di fornire loro una alimentazione differente.
Il fltro interno ora credo che basti, perché finche non crescono le tengo un un acquario 40x30 e per ora va bene.
Non credo che il problema sia un morso, xche le due piccole stanno sempre ognuna per conto proprio.
Possibile invece che si sia ferita con una pianta di plastica (che s vede anche in foto)?
Anche se a me sembra più una protuberanza che una ferita. Secondo te devo mettere qualche disinfettante tipo betadine sulla parte?
Ho anche pensato che, rispetto alla compagna, sta molto più tempo in acqua, anche la notte. Forse è questo il motivo?
Aiutatemi xche trovare un veterinario competente è per me difficile. Io mio veterinario, del mio cane, mi ha già detto che non è competente in materia.
Ma dalla foto cosa vi sembra?
Grazie ancora

P.s. l'isola che ho io è una di quelle che consigliate, quella con le calamite.
Metterò cmq il sughero per i batteri

Originariamente Scritto da Sara.lu

Intanto grazie per le info.
La lampada e 25 watt ed è anche riscaldante.

le uniche lampade per rettili che forniscono correttamente sia calore che UVB sono ad alogenuri metallici (solar raptor o bright-sun) e richiedono un ballast e un apposito impianto, quindi la lampada in tuo possesso è una semplice UVB e va accoppiata ad una spot. Se vuoi indicare marca e modello possiamo verificare...

Originariamente Scritto da Sara.lu

So che le due tarte sono diverse e hanno anche alimentazione diversa..ma il venditore mi disse che potevano stare insieme........
Cmq cerco di fornire loro una alimentazione differente.

Purtroppo i negozianti danno spesso informazioni errate: specie diverse di rettili non devono mai convivere, salvo eccezioni particolari in ampi spazi (es. laghetti), nel tuo caso hai probabilmente una tartaruga nordamericana (trachemys o pseudemys???) e una asiatica (mauremys???), potrebbero scambiarsi patogeni reciprocamente mortali, inoltre trachemys e pseudemys sono solitamente tartarughe aggressive e dominanti, mentre le mauremys sono tartarughe timide e schive che verrebbero "bullizzate" e sottomesse.
Manda una foto chiara di entrambi gli esemplari al fine di identificarli con precisione, se hai una Trachemys devi denunciarla (se non lo fai rischi sanzione di migliaia di euro e costituisce reato penale), se hai una Pseudemys avrai nell'arco di un paio di anni un "disco volante" di dimensioni enormi.

Originariamente Scritto da Sara.lu

Il fltro interno ora credo che basti, perché finche non crescono le tengo un un acquario 40x30 e per ora va bene.
Non credo che il problema sia un morso, xche le due piccole stanno sempre ognuna per conto proprio.
Possibile invece che si sia ferita con una pianta di plastica (che s vede anche in foto)?
Anche se a me sembra più una protuberanza che una ferita. Secondo te devo mettere qualche disinfettante tipo betadine sulla parte?
Ho anche pensato che, rispetto alla compagna, sta molto più tempo in acqua, anche la notte. Forse è questo il motivo?
Aiutatemi xche trovare un veterinario competente è per me difficile. Io mio veterinario, del mio cane, mi ha già detto che non è competente in materia.
Ma dalla foto cosa vi sembra?
Grazie ancora

P.s. l'isola che ho io è una di quelle che consigliate, quella con le calamite.
Metterò cmq il sughero per i batteri

dubito la ferita derivi dalla pianta in plastica, le infezioni batteriche o micotiche a cui sono soggette le Mauremys si presentano spesso in quella posizione ed in quel modo.
solo un veterinario esperto in esotici può visitare l'animale e prescriverti una terapia, qui trovi l'elenco suddiviso per regione:

Tartarugando - Lista veterinari esperti in rettili ed animali esotici

nel frattempo, e solo come soluzione temporanea in attesa della visita, puoi seguire questa guida, nel tuo caso i paragrafi di riferimento sono 1.4 e 1.5:

Tartarugando - Le patologie delle tartarughe

Originariamente Scritto da gibo

le uniche lampade per rettili che forniscono correttamente sia calore che UVB sono ad alogenuri metallici (solar raptor o bright-sun) e richiedono un ballast e un apposito impianto, quindi la lampada in tuo possesso è una semplice UVB e va accoppiata ad una spot. Se vuoi indicare marca e modello possiamo verificare...



Purtroppo i negozianti danno spesso informazioni errate: specie diverse di rettili non devono mai convivere, salvo eccezioni particolari in ampi spazi (es. laghetti), nel tuo caso hai probabilmente una tartaruga nordamericana (trachemys o pseudemys???) e una asiatica (mauremys???), potrebbero scambiarsi patogeni reciprocamente mortali, inoltre trachemys e pseudemys sono solitamente tartarughe aggressive e dominanti, mentre le mauremys sono tartarughe timide e schive che verrebbero "bullizzate" e sottomesse.
Manda una foto chiara di entrambi gli esemplari al fine di identificarli con precisione, se hai una Trachemys devi denunciarla (se non lo fai rischi sanzione di migliaia di euro e costituisce reato penale), se hai una Pseudemys avrai nell'arco di un paio di anni un "disco volante" di dimensioni enormi.



dubito la ferita derivi dalla pianta in plastica, le infezioni batteriche o micotiche a cui sono soggette le Mauremys si presentano spesso in quella posizione ed in quel modo.
solo un veterinario esperto in esotici può visitare l'animale e prescriverti una terapia, qui trovi l'elenco suddiviso per regione:

Tartarugando - Lista veterinari esperti in rettili ed animali esotici

nel frattempo, e solo come soluzione temporanea in attesa della visita, puoi seguire questa guida, nel tuo caso i paragrafi di riferimento sono 1.4 e 1.5:

Tartarugando - Le patologie delle tartarughe

Eccomi qui,
Allora, ho ritrovato una scheda che mi hanno consegnato all'acquisto. Per me le tartarughe sono completamente diversr, ma alla vendita mi hanno dato un'unica scheda, che allego nelle foto.
La tartaruga più scura ritira la testa quando la prendo in mano per la foto. Facendolo ho visto che la pelle era penzolante ma ancora attaccata.
L'altra tartaruga, quella più chiara e più grande mi sembra che abbia la piastra sotto la pancia un po'molle al centro..
Che disastro!!non pensavo fosse così complesso allevarle e mi dispiace molto. Spero di recuperare e sistemarle senza che soffrano.
Cercherò un veterinario. Ho visto che sono minimo a 150 km da casa mia nel Lazio, ma lo cercherò.
La scatola della lampada l ho buttata, ma non avrò problemi a comprarne una adatta e a denunciare il possesso della tartaruga se mi confermate la specie dalla foto.
Sono molto preoccupata...
Grazie ancora!!!

Graptemys https://imgur.com/gallery/MSUoKRn

devi fotografare le due tartarughe e postarne un'immagine, la foto della scheda non serve, infatti la foto dell'esemplare con la bolla al collo NON è assolutamente una Graptemys, è sicuramente una tartaruga del genere Mauremys, ma dalla foto non si capisce se la specie è Mauremys sinensis o Mauremys reevesii.

Originariamente Scritto da gibo

devi fotografare le due tartarughe e postarne un'immagine, la foto della scheda non serve, infatti la foto dell'esemplare con la bolla al collo NON è assolutamente una Graptemys, è sicuramente una tartaruga del genere Mauremys, ma dalla foto non si capisce se la specie è Mauremys sinensis o Mauremys reevesii.

Se scorri nelle immagini dopo la foto della scheda ho messo anche le foto delle tartarughe. Una si vede bene, l'altra (quella con il problema al collo, che sembra pelle staccata) nella foto ha la testina nel guscio, Xche è più timida.
Quella più grande e più chiara dovrebbe essere la graptemys. Comunque entrambe le tartarughe mangiano, nuotano bene e sembrano attive.
Che mi dici?

Ciao, ora ho visto le foto.
A me sembrano una "Mauremys reevesii" (ma potrebbe essere anche una "Mauremys sinensis" ex Ocadia), mentre l'altra come immaginavo è una "Pseudemys sp".
La Mauremys ha una evidente infezione batterica o micotica della cute, e va sottoposta a visita veterinaria al più presto, in animali così piccoli queste infezioni possono avere rapidamente un esito nefasto, se non curate.
Per la Pseudemys ti lascio la scheda di allevamento, è una specie che raggiunge dimensioni enormi, per cui può essere allevata unicamente all'aperto in un laghetto o grande vascone:
Tartarugando - Scheda allevamento Pseudemys

Ti ringrazio per le info.
Cercherò un veterinario al più presto, ma come ho già scritto in zona non ce ne sono..
Per quanto riguarda l'altra tartaruga, la vedi in salute? Quando crescerà, non avendo la possibilità di avere un laghetto come devo comportarmi?
Grazie ancora

La Pseudemys non ha problemi visibili: per un esemplare adulto una vasca indoor è difficilmente proponibile, credo che potrebbero servire almeno 400 o 500 litri, la solzione migliore è creare un laghetto o posizionare allìaperto un grosso vascone in materiale plastico tipo sottotino o mastellone per enologia.

Grazie!!

ciao, concordo con quanto scritto da gibo.

la Mauremys reevesii ha urgentemente bisogno di un veterinario esperto in rettili mentre la pseudemys non sembra presentare problemi evidenti in foto

non animali di areali diversi (m.reevesii- cinese)(pseudemys- nord americana) hanno esigenze diverse e NON possono convivere nella stessa vasca
purtroppo, come spesso capita, il negoziante ti ha venduto animali già malati e non ti ha dato le indicazioni corrette

la mauremys quando sarà adulta potrebbe anche vivere DA SOLA in un acquario almeno 100x50 ma la pseudemys no, serve un laghetto esterno