Consigli specie e letargo

http://i.imgur.com/6mdq12W.jpg
Qualcuno sa dirmi la mia Marinella di che specie è? Visto che era piccolissima, ho preferito tenerla in un grande vaso, per la prossima primavera le costruirò una casetta molto più grande e accogliente. Per quanto riguarda la profondità della terra da mettere nel vaso per consentirle un buon letargo?
Grazie a tutti..non so come comportarmi

- - - Aggiornato - - -

Dimenticavo..da 2-3 giorni ha iniziato a non mangiare, solo una piccolissima foglia di lattuga in 3 giorni...è normale?
consigliatemi anche cosa fare nel momento in cui entrerà in letargo, se ricoprire la terra con foglie o no etc.

Innanzitutto ciao, direi che è il caso di fare un pò di domande e osservazioni:
1) Quella tarta non è per nulla piccolissima, e necessita di uno spazio di almeno 3/4 metri quadri. Dubito che il tuo vaso sia così grande, quindi trasferiscila il prima possibile in un recinto a terra
2) Non sapere la specie è sintomo di mancanza di documenti: attenta perchè se ti trovano senza documenti della tarta rischi una multa salatissima
3) La lattuga NON va data, in quanto è praticamente solo acqua. Dalle erbe di campo (tarassaco, piantaggine, malva, nasturzio, cicoria). Attenta perchè la lattuga può causare diarrea (si notano delle feci liquide nella foto)
4) Non so se c'è, ma tieni sempre a disposizione una ciotola d'acqua e un osso di seppia

Sulla parte legale ti ho risposto sul post di presentazione : sul resto quoto in pieno Rio per i consigli che ti ha dato, soprattutto per l'esiguo spazio che hai concesso alla tua tartaruga, in pratica una cella di prigione.
La tua prima preoccupazione attualmente deve essere la decisione sulla sorte della tartaruga : se vuoi tenerla rischi multe stratosferiche (arrivano per i casi più gravi a 75.000€ ) ma soprattutto rischi una denuncia penale con sicura condanna , o nel caso non volessi affrontare questi rischi devi portarla alla Forestale (dichiarando di averla trovata per strada) . Nel caso ti piacessero questi animali potresti comprare per poche decine di euro una tartaruga con documenti e microchip da mantenere in modo diverso dalla attuale.

Grazie per i consigli, non ero a conoscenza di tutto questo...volevo solo salvarla da morte sicura visto che l’ho trovata in un’aiuola

Hai fatto benissimo, ma ora dovresti portarla alla Forestale , dichiarando in questo caso la verità.