Aggiornamento: l'aria è uscita tutta da sola