Le UVB emettono calore?

Ciao a tutti!
tra poco sarà tempo di rimettere in casa le mie tartarughe acquatiche e ho bisogno di chiarimenti.
Ora vi spiego la mia situazione:
la mia zona emersa è cosi:
http://img819.imageshack.us/img819/4379/ttrr.jpg
e con solo la spot arrivo ad avere 31°

tra 2 settimane vorrei prendere 2 riflettori per le lampade spot e UVB e ciò implica meno dispersione del calore e un aumento di esso nella zona emersa, e supererei di molto (credo) la temperatura consentita.

Ora, apparte che visto l'altezza delle pareti della zona emersa stavo pensando di utilizzare una UVB 5.0 da 13watt; mi chiedevo se indirizzando per bene la luce con il riflettore è possibile che la lampada comunque emani del calore? se è cosi.. come posso fare per far abbassare la temperatura?

spero di esser stato abbastanza chiaro..