come collegare un ballast

35 watt metal halide ballast control gear for 1x 35w CDM lamp 240v PHILIPS [NEW] | eBay

ho preso questo ballast per la lampada solar raptor HID-lamp 35 W, solo che ora non ho idea di come fare per collegarlo, riuscite a darmi una mano per favore?

Il cavo che va alla lampada va colegato ai morsetti di sinistra, la terra e le due fasi ai morsetti di destra, come e' evidenziato sul ballast, devi aprire i due sportellini togliere i cavi presenti e sostituirli con quelli che devi collegare

Grazie, appena ho un po di tempo libero provo.

Ho dato un'occhiata ma non ci ho capito nulla, non sono affatto in grado di sostituire i cavi. Le strane prese attaccate ai cavi non sono utilizzabili con un adattatore? Solo non so che tipo di prese siano, non le ho mai viste prima d'ora.
Grazie di nuovo.

Riesci a aprire gli sportellini bianchi nel fronte e a fare una foto? è li che devi collegare i fili..

http://imgur.com/WNXZoQg

La sinistra è in alto.

Ok, a sinistra secondo lo schema della foto nel primo post ci devi collegare il filo per la lampada, mentre a destra quelli della presa. Basta che spingi i morsetti bianchi per aprirli

Spingere in che senso? Ho anche provato a toglierli ma non si apre nulla...

Devi tenerli spinti, si aprono i morsetti e sfili i cavetti. E più semplice farlo che spiegarlo..

Ah ok dovevo schiacciarli e sono riuscito a sfilarli, ora devo tagliare i fili della lampada e ficcarceli dentro immagino, poi prendere un altro cavetto, tagliarlo e ficcarlo dentro dall'altra parte, dico bene?

Esatto!

Ecco come è venuto fuori il tutto, lo accendiamo?