Ciao Samuele, benvenuto!
Come ti hanno già consigliato gli altri, è fondamentale che il letargo venga svolto regolarmente, pena un indebolimento del sistema immunitario della tartaruga. Il rapporto lunghezza peso è ottimo, se la tartaruga è sempre stata attiva e ha mangiato con continuità durante l'estate può tranquillamente farle fare il letargo. Il terrario che hai allestito è all'esterno o all'interno? non ho capito.
Lo spazio esterno in cui l'allevi quanto è grande? la tartaruga ha a disposizione dei cespugli, arbusti e ripari vari? Come l'hai alimentata? hai tenuto monitorato il peso? scusa le molte domande ma è per avere un quadro completo!