Ciao Bibo, per prima cosa benvenuto e anch'io ti faccio i complimenti per esserti informato prima di prendere un animale, la prassi nelle persone di buon senso, dovrebbe essere questa. Purtroppo a malincuore anch'io ti dico che non è possibile far vivere tartarughe su una terrazza, questo per tanti motivi: la terra su cui camminano, si cibano e che usano per il letargo è una variabile fondamentale e ricreare tutti i parametri in modo adeguato (umidità, esposizione solare, presenza di erbe selvatiche, ampiezza adeguata dello spazio...) è davvero impossibile, alla fine la qualità di vita di questi animali ne risentirebbe in maniera pesante.