credo tu possa metterle nella vasca nuova, utilizzando temporaneamente le lampade della tartarughiera (vedo una uvb compatta giusto? hai anche una spot alogena?) fino all'arrivo della solar raptor, e finendo la maturazione del filtro con le tartarughe dentro, la qual cosa non crea problemi se effettui inizialmente cambi d'acqua più frequenti...
ciò detto, se fosse mia la farei visitare subito perchè se (?) le macchie fossero di origine batterica/fungina (visto anche che sembrano numerose), sarebbe meglio curarla rapidamente senza attendere oltre