Le Hors scavano anche a 50/60 cm di profondità , potrebbe essere difficile trovarla : come hai scritto tu il problema è l'eccesso di umidità ma il suggerimento di darietto è giusto , puoi limitarla ricoprendo la zona per evitare la pioggia diretta. Per il futuro cerca di preparare una zona adatta al letargo , sistemandola in luogo sopraelevato , scavando in profondità e mettendo uno strato di ghiaia che faciliti il drenaggio , ricoprendo il tutto con terreno non argilloso che non trattenga umidità.