Ciao,
un altro laghetto non è per forza ingombrante e dispendioso

io ho diviso il maschio dalle femmine creando una nuova sistemazione interrando un mastello da edilizia da 350 litri



se non hai lo spazio per interrarlo puoi anche posizionarlo altrove creando una zona zona emersa con della corteccia di sughero (esempi dal forum):