A mio avviso un recinto di 5-6 mq è l'ideale e andrà bene per un bel po' di tempo. Sole sempre a disposizione, soprattutto al mattino, e zone d'ombra pure.
Il recinto deve essere dal fondo irregolare, in modo che se una tartaruga si ribalta possa avere qualche appiglio per rigirarsi.

Poi va curata la protezione dai topi (con una rete metallica interrata) e la protezione dall'alto (gazze, cornacchie).

So che Febo Potter ha realizzato da poco un bellissimo recinto per la sua nuova T. hermanni comprata a Cesena.

Magari ha qualche foto del recinto da metterti