Mi sembrava strano che il tutto fosse dovuto al letargo !!!!
I segni sono molto evidenti anche su questa vecchia foto !!!
E' come se fossero delle cicatrici sul carapace (tessuto morto) che con la crescita vengono sempre più in evidenza creando quindi dei solchi!!!
Non so a cosa sia dovuto e quale sia stata la causa, bisognerebbe chiederlo all'allevatore originario !!!
Non penso comunque che arrechino nessun tipo di problema alla salute della tarta !!!!!