Se e' in un laghetto all'esterno e' difficile che sia ipovitaminosi, vedrei piu' qualcosa di batterico. Portala a fare una visita dal veterinario