Ciao Steven,
l'ideale sarebbe che la temperatura non superasse i 10 gradi: picchia forte il sole sul terrario?
se hai voglia, metti una foto anche del riparo... la pioggia è un fatto naturale, purché il substrato dreni bene e la tarta non sia proprio completamente esposta...

hai letto le discussioni recenti nel forum, sezione tartarughe terrestri, sui quesiti che hai posto tu? sono molto interessanti.
Ha un po' di bozzetti ed è un po' cicciottella..... forse l'anno prossimo dovrà stare un po' a dieta...
scheda utile:
Tartarugando - Erbe selvatiche per tartarughe terrestri

Ciao!!