Non mi sembra tanto un problema di feci...è proprio la coda ad essere gonfia e sembra più un infezione.
Ti consiglio di farla vedere ad un veterinario esperto prima che peggiori.