Il letargo cosiddetto controllato, cioè in un cassone in legno, viene consigliato quando la tartaruga è malata, o debilitata e per questo motivo che Rughis ti ha consigliato di monitorare le tartarughe, che non dessero cioè segni di malessere, altrimenti dovranno fare il letargo categoricamente all'aperto.