Ciao Platycodon, il tuo post sarebbe da incornicare e da prendere da esempio.
L'approccio giusto è proprio quello di informarsi prima di acquistare, in modo da evitare di commettere errori o prendere fregature.

Innanzitutto ti inserisco questo link ad un articolo completo sul tema legislazione, che sul mondo tartarughe è abbastanza complesso.

Tartarugando - Legislazione e normative CITES