Anche se con qualche giorno di ritardo, vorrei rispondere ai tuoi dubbi invitandoti a leggere questa scheda sul letargo: Tartarugando - Scheda informativa sul letargo delle tartarughe terrestri.
Nello specifico, dato che hai preparato una scatola, leggi con attenzione il letargo controllato, affinché tu possa organizzare tutto al meglio.