Il discorso è che le escursioni termiche sono maggiori quando il letargo viene effettuato fuori terra e di giorno la temperatura aumenta di più rispetto a quanto avverrebbe all'interno della buchetta nel terreno.
Concordo sul fatto di non spostarle