Ciao, se ti sono state donate tutto cambia, e la buona fede del gesto si spiega da sè.
Per il recinto è importante che non possano vedere fuori, se trovano un buchetto con visuale sul l'esterno metteranno li tutti gli sforzi x evadere . Altezza almeno 30 cm è il minimo, meglio 50, talvolta si appoggiano come base sopra un'altra tartaruga x scalare. Visto che hai tre maschi per ora pacifici ma comunque potenzialmente bellicosi puoi già prevedere una eventuale ipotesi di tripartizione del giardino .
Il recinto deve anche proteggere loro da incursioni di animali pericolosi ( dubito a prova di molosso)quali i cani .
A me sembra un buon progetto il tuo unica criticità che intravvedo è l'aridità del terreno , devi renderlo più verde e vitale. Rifugio in coppi di cotto ok, deve esserci altezza che permetta loro di girarsi bene o sollevarsi senza rifarsi o sfregare carapace. Nella tua ultima tarta manca un pezzo di piastrone sotto, curioso.