Il viaggio al massimo dura un'ora...