Se l'acqua e' ben decantata non credo serva.
Puoi comunque consultare una scheda di allevamentoq della specie di corydoras in tuo possesso, solitamente su siti di acquariologia.
Io negli anni, sin da bambino, ho avuto vari acquari con pesci, e non ho mai usato biocondizionatori.
Al massimo miscelavo l'acqua della rete con quella demineralizzata reperibile in negozio, per ridurne la durezza.