Presumo tu stia parlando di Testudo Hermanni. Certo è che ora l'hai svegliata, la cosa più giusta da fare sarebbe tenerla sveglia in un terrario riscaldato con lampade riscaldanti adeguate. In alternativa potresti provare a lasciarla fuori ma siccome pare sia raffreddata, con questo freddo la situazione potrebbe peggiorare se non addirittura degenerare. Dovresti portarla da un veterinario esperto in rettili per capire l'entità del problema. Possibile che non ce ne siano nella tua zona? Ad ogni modo, qualsiasi decisione tu decida di prendere non metterla assolutamente in casa, sarebbe il modo migliore per ucciderla.