Si è già svegliata

[gibo]

il consiglio unanime per specie che fanno letargo ed esemplari sani è di lasciarle fare in autonomia, considerando anche che la horsfieldii è una specie fortemente euriterma, proveniente da regioni con grandi sbalzi termici.
il vero nemico di questa specie è l'umidità.
la morte di un esemplare durante il letargo potrebbe anche essere legata ad un cattivo stato di salute già prima del letargo, che si accentua durante il letargo in quanto il metabolismo ridotto implica anche una riduzione della velocità della risposta immunitaria, nel mio caso durante il letargo mi è capitato che alcune tartarughe sviluppassero piccole infezioni della cute (poco estese), che al risveglio e alla ripresa della piena attività metabolica, sono scomparse senza alcun intervento.