Ciao Arianna,
la tartaruga che tuo zio ha trovato l'anno scorso potrebbe essere scappata da qualche giardino oppure il vecchio proprietario l'ha abbandonata di proposito.
Da NON rilasciare in natura, tanto più che dove sei tu le hermanni non esistono in natura. Se parliamo di una tartaruga di 4 o 5 cm. quasi certamente è senza microchip, se invece è più grande potrebbe avere il microchip e in questo caso è scappata a qualcuno che ne avrà denunciato lo smarrimento.
Tu sei certa che stiamo parlando di una Testudo hermanni?