quei dati sono teorici e si riferiscono ad animali in natura, che effettivamente in casi eccezionali posso raggiungere quelle dimensioni, in vita mia di Sternotherus odoratus adulte ne ho viste tante, e nessuna raggiungeva il peso della tua, penso che mediamente siamo a metà del peso della tua... o poco di più delle metà della tua.
Ribadisco: posta una foto delle 2 tartarughe di "schiena" e di "pancia" con accanto un metro, e ripesale sul bilancino digitale dopo aver fatto la tara della scatoletta (che potrebbe falsare il peso di diverse decine di grammi).
Attendo con curiosità....