Unisco alla discussione precedente.
Potrebbe essere un episodio isolato, fossi in te la terrei osservata per qualche giorno, qualora la tartaruga non si rimetta puoi rivolgerti ad un veterinario specializzato in animali esotici.