Se l'animale fosse in regola dovresti già saperlo, in quanto dovresti essere in possesso del documento CITES.
Se la tartaruga è nata da poco, sarebbe stato compito dell'allevatore fare la richiesta del documento, attenderne l'arrivo, e solo successivamente darti l'animale.
Questo significa che l'animale di cui sei in possesso è sicuramente irregolare.
Quindi, anche se hai a disposizione il giardino, ti conviene restituire la tartaruga a chi te la ha consegnata.