Nuovo acquario per tartaruga

Ciao, ho già aperto una discussione per un problema nella sezione "indoor accessori". Non so se è perché la sezione non è molto frequentata, ma ancora non ho avuto risposte.
Comunque, in attesa di risolvere il problema, seguendo i vostri consigli, è subentrato un altro problema-dubbio.

Spero di non essere "maleducato" se stavolta la discussione la apro qui.

Allora...la mia tartaruga è una Trachemys adulta.
Oltre al problema del filtro che devo risolvere, mi sono accorto che lo spazio che ha a disposizione è troppo poco (vasca 80x30x30). Così ho appena chiamato un vetraio per farmene fare uno su misura, il massimo che come spazio ho a disposizione in casa (120x50x50).
Mi chiedevo come fare per il passaggio dalla vecchia vasca, che ha iniziato da 2 giorno il ciclo di maturazione, e la nuova vasca.

Mi potete consigliarmi passo dopo passo? Tenete conto che adesso ho 2 vasche perciò posso fargli fare il ciclo anche senza tartaruga dentro.
Preferirei partire con la tartaruga dentro nelle vasca nuova. Ma in questo caso la nuova vasca la devo riempire con acqua nuova declolizzata o posso farlo con la stessa acqua della vecchia vasca?
E il serbatoio del filtro esterno, che attualmente ha iniziato da 2 giorni il ciclo di maturazione, devo svuotarlo e ricominciare, oppure posso passarlo direttamente al nuovo acquario?
E se lo devo svuotare con che tipo di acqua lo devo riempire?

Grazie e scusate ancora per i molteplici topic aperti