Tartaruga fatica a svegliarsi

Salve a tutti, ho due tartarughe boettgeri, un maschio di 35 anni e una piccola di 3 anni. Visti gli inverni molto rigidi faccio fare loro il letargo in cantina con una temperatura che oscilla tra i 2 e gli 8 gradi a seconda del tempo fuori, premurandomi sempre di tenere umidificata la terra. Qualche giorno fa ho messo le tartarughe fuori e ho notato subito che la piccola aveva gli occhi come sigillati da molta terra secca, li ho quindi puliti con cotone e acqua tiepida. Oggi la grande si è risvegliata con una rapidità che mi ha sorpreso mettendosi a girovagare per il recinto. La piccola invece non ne vuole sapere, è sempre quasi ferma (qualche passetto lo fa) con gli occhi chiusi. Sembrava un filo disidratata (occhi sono anche leggermente infossati), le ho fatto qualche bagnetto, ma nulla, non li apre. C'è da dire che non ha perso praticamente peso durante il letargo, ma mi pare strana questa dormienza perchè solitamente si riattivava molto velocemente nel giro di una giornata di sole. Posso fare qualcosa o è meglio che aspetti qualche giorno? Grazie a chi mi aiuta.