Se cerchi fra le discussioni del forum troverai moltissimi esempi di recinti soprattutto nella sezione outdoor oppure usa la funzione ricerca.
Lo spazio minimo per una tartaruga dipende dalla sua età ,per una baby è sufficiente anche lo spazio di un mq, ma pensando al futuro conviene allargarsi, facendo anche come ti ha suggerito Creatrix un recinto da dividere in due: questa soluzione permette anche di far crescere le piantine che servono da cibo alla tartaruga ,alternando la presenza della stessa nei due settori.Le tartarughe sono come un tosaerba e c'è bisogno di un pò di tregua per far ricrescere le piante.
Il recinto per essere assolutamente a prova di intrusi deve avere la rete metallica su tutti i lati ,compreso il fondo: considerando che non sarà enorme è un lavoro fattibile anche considerando il tempo che hai fino a primavera.