Consiglio filtro a zainetto Wave Niagara 250

Buonasera ragazzi,
sono appena arrivato in questo splendido forum e vi sottopongo una domanda.
Premetto che sono entrato da poco in questo fantastico mondo, per via di un regalo fatto a mia figlia, ma alla fine mi sta prendendo una passione infinita.
Aggiungo che purtroppo la vasca è una infima 40x25x23, ma prima di cambiare casa non ho possibilità di effettuare nessun upgrade.
Dopo aver acquistato spot e lampada UVB volevo risolvere il problema del filtraggio.
Il filtro compreso nella vaschetta è un mini filtro interno che non riesce a supportare il carico biologico delle 2 tartarughe quindi volevo dei suggerimenti.
Avevo quindi visto il Wave Niagara 250 a zainetto, da modificare con cannolicchi in vetro sinterizzato.
So che viene utilizzato prettamente per gli acquari di pesci, ma lo prenderei giusto per 2 motivi, il primo è eliminare la cascatella e quindi avere la zona emersa completamente asciutta (e aumentare di un paio/tre litri l'acqua disponibile) e il secondo perchè un esterno mi sembra troppo per una vaschetta così piccola.
Vi ringrazio anticipatamente.