Dove far passare l'inverno ad una horsfieldii?

eccomi di nuovo con un altra domanda ieri mi hanno portato una femminuccia di horsfieldi l'ho messa provvisoriamente dentro un acquario (il suo posto sarà fuori con le altre appena farà più caldo) quello che voglio chiedere ci può rimanere dentro l'acquario (temperatura e umidità ok) per uno o due mesi? oppure la metto fuori? ho paura per gli sbalzi termici dato che ha saltato il letargo e l'avevano in un terrario sennò invece dell'aquario cosa mi invento?