Acqua sporca,consigli modifiche acquario

Ciao a tutti ho un ibrido di Graptemys pseudogeographica da novembre (di cui avevo postato le foto),la tengo in un acquario con l'isola filtro e la parte avanti più bassa,non so di preciso il litraggio ma non è molto grande.La tartaruga è cresciuta ma credo che possa andare ancora bene la vasca,ora sarà 6 cm più o meno.
Da subito comunque ho avuto problemi con la pulizia dell'acqua e vorrei mettere un filtro esterno.Potete consigliarmene uno che filtri in modo adeguato e non sia molto costoso?
Ho letto che la Graptemys p.è una ottima nuotatrice,è meglio quindi avere l'acqua molto alta??