cites fotografico

Salve ragazzi ho un dubbio sui documenti della mia nuova tartaruga, visto che non sono molto pratico delle leggi
che li regolano.
Ad una fiera di rettili ho acquistato una testudo marginata da un acquirente straniero, quest'ultimo mi ha fornito un cites in lingua straniera (Ungheria) e con le foto della tartaruga sul retro valido fino al settembre 2014.
A casa pero' leggendo sui vari forum ho capito che il cites deve essere convertito e la tarta microchippata, come se non bastasse nella casella 20 del cites c'e' scritto che la tarta deve essere chippata dopo che ha raggiunto i 10 cm di lunghezza e che il certificato è valido per una sola transazione fuori dal territorio ungherese.
Per caso qualcuno di voi esperti sa dirmi come mi devo comportare per essere in regola? Grazie!