Documento strano?

Salve a tutti,ieri ero da un amico che,l'anno scorso ha acquistato una tartaruga di terra in una fiera di rettili che fanno dalle nostre parti tutti gli anni,piu precisamente a Origgio.Ora,visto che sto sistemando i documenti per 2 tartarughe che un mio vicino,causa trasloco,mi ha ceduto,gli chiedo se gli avessero rilasciato la documentazione e lui mi mostra questo foglio dicendomi che è l'unica cosa che gli anno rilasciato.Ma secondo voi è regolare????(per motivi di privacy ho coperto la zona in alto dove sono indicate le generalità del mio amico)