Inserimento micro chip

Ciao a tutti, sono nuovo e volevo un chiarimento;
questa mattina mi sono recato all'ufficio CITES di Milano per chiedere delucidazioni circa l'oggetto; alla mia domanda sulla tempistica dell'inserimento, visto che alcune tartarughe (adulte) sono già quasi in letargo, mi è stato detto di poterlo fare anche la prossima primavera. (l'ho chiesto due volte per avere conferma)
A qualcuno risulta che si possa aspettare fino alla prossima primavera?
attendo vs commenti, grazie
Nando