Pelusios castaneus ferita sul carapace

Buongiorno a tutti,
ormai non ne potrete più dei miei post J
Purtroppo ho notato che la mia tarta ha, da ieri sera credo, un buchetto al lato del carapace e non ho la più pallida idea del motivo.
Per prima cosa, è grave?
Potrebbe essere una malattia o potrebbe derivare da un urto, ad esempio con le rocce laviche che ho in acquaro? (tenendo conto che è una tartaruga estremamente vivace).

Stasera durante le ore di basking cerco di fare qualche foto decente.

Come sempre grazie in anticipo delle risposte

Tom.