Consigli per laghetto esterno

Salve ragazzi. Sono nuovo iscritto ma vi leggo da tempo. È stato per me un punto di riferimento nella crescita delle mie piccole trachemis (credo sia la loro famiglia).
Per colpa del corona virus ho avuto il tempo di realizzare il sogno di sempre, cioè fargli un laghetto esterno.
ci sono quasi riuscito. Le ho anche inserite. Ma ho deidubbi.
Le inserite nel laghetto ma le vedo molto spaesate (penso sia inevitabile sono state sei anni in un acquario). Una di loro si è messa nel fondale e non si muove (ieri è uscita anche una bolla d’aria che significa?). L’altra si aggira nel prato non ho capito bene se vuole buttarsi o no.
ho come l’impressione che non sappiano neppure bene come salire ed uscire dal laghetto. Ho messo una rete e la rampa in sughero che avevano nell’acquario però niente.
vorrei dei consigli su che piante inserire e come alimentarle (ho sempre dato Pellet).

Vi allego se riesco delle foto. Grazie mille k