Aiuto per le nuove arrivate

Ciao a tutti, una mi amica che si è trasferita all'estero mi ha regalato le sue due tartarughe e sono alle prime armi.
Ho creato un ambiente dove hanno sia acqua per nuotare che terra per uscire, non so se possa andare bene.
Avrei bisogno anche del vostro aiuto per sapere che razza sono e quindi come è meglio comportarsi.
Durante l'inverno sarà meglio metterle in casa dentro un acquario o le posso lasciare fuori?
Grazie in anticipo per i consigli!

Ecco alcune foto: