Tartarughe in laghetto ad Aprile

Salve, l' estate scorsa, a luglio abbiamo fatto un laghetto di circa 200 litri e profondo 30 cm per le nostre 2 trachemys scripta scripta, una di circa 4 anni e l' altra di 5, che però non era abbastanza profondo per mandarle in letargo e quindi le abbiamo messe in una di quelle vasche dell' ikea in garage ad Ottobre. Purtroppo però la temperatura non era mai sufficientemente bassa per farle dormire ma nemmeno abbastanza alta per farle mangiare. Dopo un mese e mezzo che non mangiavano e non andavano in letargo le abbiamo portate in casa sempre dentro la vasca. Ora dopo tutto l' inverno che sono state li dentro pensavamo di rimetterle nel laghetto ma non sappiamo se ci potrebbe essere uno sbalzo di temperatura troppo forte dato che fino ad ora sono state a 24 gradi. Secondo voi non è ancora abbastanza caldo oppure potremmo metterle nel laghetto?
Grazie.