Vasca Tartaruga (graptemys)

Salve a tutti, avrei una domanda da fare riguardo la vasca per la mia tartaruga. Fino a ieri ho avuto una piccola tartaruga con una grave micosi, non essendo in grado di guarirla l'ho regalata ad un mio caro amico veterinario, così che possa prendersene cura. Tuttavia oggi ho preso un'altra tartaruga, una Graptemys pseudogeographica, lunedì mi arriverà un nuovo acquaterrario che ho ordinato, ora a casa ho a disposizione o la vasca dove è stata la vecchia tartaruga malata oppure una piccola vaschetta con la palmetta. Ho un po' di timore a rimetterla in quella vasca, quindi vorrei chiedervi se è meglio aspettare lunedì e tenerla provvisoriamente nella vaschetta piccola, o posso metterla in quell'altra?