Da filtro interno ad ESTERNO (Trachemys)

Ragazzi, ho una domanda.
Avendo comunque una vasca con solo 2 trachemys (zero piante) dite che farebbe bene al sistema
inserire un areatore tetra (questo https://amzn.to/2jXXrTj ) per dare movimento ed ossigeno-azoto?
Visto che poi proverò con l'inserimento di piante come lemna, pistia, ceratophyllum, limnobium e se resiste proverò con l'eleocharis acicularis, per il fondo specialmente da metà vasca indietro. Provvederò all'inserimento di nuovi legni.
Cambierò anche il filtro con uno esterno da decidere ancora quale modello.