Consigli laghetto e letargo

Buongiorno.
Ho creato un laghetto per la mia trachemys di 11 anni con una tinozza da 200 litri dotata di pompa e lampada per pulizia acqua, zona emersa costruita da me.
La vasca è profonda 50 cm ma non è interrata e non so cosa fare per sistemare la tartaruga per l'inverno. Nella casa dove ero prima avevo un piccolo stanzino all'esterno dove mettevo un'ulteriore vasca e per l'inverno andava in semiletargo lì, riparata . Dove mi sono trasferita ora le temperature d'inverno non vanno mai sotto lo zero( abito vicino al fiume) ma non avendo uno stanzino avevo pensato di crearle una sorta di baule di legno dove riporre la vasca in modo che sia riparata. Avete altri consigli?