Aiuto su TSE anziane, temperature e letargo

Cari tutti,
le mie TSE (una 30 anni, l’altra 27) vivono in un laghetto non molto fondo (40cm nel punto più fondo, a gradini, preformato).
Qui, in provincia di Como, negli ultimi giorni ha iniziato a fare freschino. Tutti gli anni ritiro le ragazze in cantina per un letargo controllato (vascone di plastica con qualche cm di acqua, al buio, locale non riscaldato).

Quest’anno però sono indecisa:
- di notte, all’esterno, sta scendendo fino a -2 gradi (mentre di giorno sta anche sui 15)
- in cantina ci guadagno almeno 10 gradi rispetto all’esterno

Cosa mi conviene fare secondo voi? Aspettare che scendano ancora le temperature o ritirarle già domani? Ho paura di sbagliare in entrambi i sensi, perché lasciandole fuori magari soffrono il freddo dato che il laghetto non è abbastanza fondo e invece portandole dentro potrei farle finire in semiletargo. Loro hanno già un’età decisamente avanzata, quindi vorrei evitare di sbagliare…

Grazie a chiunque fosse disposto a darmi un consiglio!