vento dannoso?

ciao ragazzi magari per voi questa domanda potrebbe risolutare anche stupida...però io mi chiedo...il vento fa male alle tartatughe?io ho le trachemys..le tengo dentro casa...però dato che ho un balcone abbastanza spazioso e con il sole tutto il pomeriggio ho pensato d'estate di spostarle ma c'è un po di vento ogni tanto...quindi mi chiedo se faccio bene a spostarle...