Non riesco a capire se è in letargo o sta male....

Salve a tutti ,mi hanno regalato da poco una Testudo horsfield ,ma sono una neofita e sto cercando ,come una matta ,info in internet visto che a quelli che ho chiesto (compreso il vet) mi danno info contrastanti. Allora mi è stato regalato un maschietto di 15 cm di carapace quindi suppongo sia quello che ho letto che abbia qualche annetto. Purtroppo è arrivata i primi di luglio,poco prima che partissi per le vacanze e dopo aver chiamato il vet e chiesto informazioni su dove collocarla ,son partita. Insomma ,venendo al dunque ,da quando l'ho presa è sempre stata in una sorta di letargo e avendola in casa ,su suggerimento del Vet ,per le altissime temperature della terrazza è la non idoneità del giardino perché ancora non in sicurezza, ho sempre dovuto svegliarla per i due pasti giornalieri. Ma credo non sia normale.Ora mi rimetto a voi ...oltre ad andare dal Vet settimana prossima che posso fare ? Grazie mille