Hosfield subito in letargo?

Ciao a tutti. Io possiedo una tartaruga acquatica che vive da dieci anni nel suo laghetto in giardino felice. Qualche giorno fa mi è stata regalata una di queste tartarughe di terra russe di 10cm ma nn so cosa fare.. se tenerla in casa questo inverno o almeno in veranda oppure metterla subito in giardino e lasciare che la natura faccia il suo corso.io abiti in trentino.l inverno è abbastanza rigido. Qualcuno sa consigliarmi? Mille grazie