Letargo Horsfieldii

Buona domenica forum!
volevo condividere con voi un po' di esperienze del primo letargo della mia Hors all'esterno. Ci siamo trasferiti ad agosto, quindi ha avuto tutto il tempo di ambientarsi nel suo nuovo recinto in giardino. Le ho sistemato come ripari una casetta di legno in un punto abbastanza asciutto, sotto a una siepe di alloro, e un vaso interrato per metà a mo' di "grotta", più esposto invece alla pioggia e al freddo. Un paio di settimane fa l'ho vista interrarsi abbastanza profondamente nei pressi della casetta e della siepe, (ho trovato un tunnel che probabilmente porta ad un'altra dimensione, a proposito) per cui ho pensato che fosse arrivato definitivamente il momento del letargo, yeee!
E invece no, ieri l'ho ritrovata a girare nel giardino, dopo molti giorni di pioggia, e di freddo oltretutto, per poi andare a rifugiarsi nella terra del vasetto, che non era umida, di più.

Le temperature qua a Roma sono state terribili, comunque, fino a metà novembre ha fatto molto caldo, qualcuno che sia di queste parti ha constatato come me che le tarte non riescono ad andare del tutto in letargo?

Ad ogni modo vi allego una foto della situazione attuale del recinto, e di un piccolo mostro della palude